- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
3分钟法语经济新闻-12.07.2013
听力简介:
L'INSEE a communiqué jeudi matin le niveau d'inflation sur un an au mois de juin (+0.9%). C'est sur ce chiffre que le gouvernement va se baser pour déterminer le taux de rémunération du Livret A et du Livret de développement Durable au 1er août prochain.
Il semble évident que les taux de rémunération du livret A et du livret de Développement Durable vont baisser après l'annonce jeudi d'une inflation de 0,9% sur un an. Si la règle de les indexer sur l'inflation était strictement respectée, on tomberait donc à 1%. Mais c'est le gouvernement et la Banque de France qui décident. Ils trancheront fin juillet avant d'annoncer la couleur pour le 1er août. Le taux de rémunération du Livret A est aujourd'hui d'1,75%. On devrait selon toute logique descendre entre 1 et 1,5%, c'est un sujet politiquement sensible car on parle là d'épargne populaire.
Un rapport publié mercredi montre la difficulté de manier ce type d'épargne très prisée par les Français
------------------------------------------------------------------------------
此处需要听写。
都写阿拉伯数字。
生词:l'Observatoire de l'Epargne Réglementée
François Hollande
22.950
Livret de développement Durable
------------------------------------------------------------------------------------D'où le déséquilibre évoqué par l'Observatoire de l'épargne
Les sommes sorties des grandes banques commerciales et qui se reportent sur les livrets défiscalisés, sont autant d'argent en moins injecté dans l'économie, pour financer les entreprises par exemple. Concrètement, entre octobre 2012 et mars 2013, les banques ont vu leurs ressources clientèle diminuer de 11 milliards d'euros, au moment de l'application des nouvelles normes prudentielles internationales qui obligent les établissements financiers à renforcer leurs fonds propres (ce sont les fameux Accords de Bâle III).
Du coup, le gouvernement envisage un plan B
Cela ne serait pas une solution de remplacement mais une compensation. Pour combler ce transfert d'épargne, les banques auraient obtenu de récupérer entre 10 et 15 milliards d'euros de la part de la Caisse des Dépôts qui gère le Livret A. Selon certaines informations, un projet de décret en ce sens pourrait être prochainement soumis au Conseil d'Etat.
Pour l'instant, Bercy ne fait aucun commentaire mais, entre le relèvement du plafond qui a profité aux ménages aisés et ces 15 milliards de rétrocession aux banques, tout cela apparaît comme une affaire de gros sous qui n'arrangera pas la communication gouvernementale. La réalité des grands équilibres économiques a rattrapé l'idéal politique.
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有14人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。