保存中...
- 默认语种：
- 播放器快捷键：
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【香颂听写】Mai en moi
听力简介：
五月来啦！今天是法国传统节日铃兰节~le temps du Muguet大家应该都很耳熟了~就送给大家另外一支五月的歌，来随着这甜蜜而稍带沙哑的美丽声音在和煦春风中起舞吧~~
Elsa Kopf，法国新晋独立民谣女歌手，生于法国斯特拉斯堡，后到阿根廷和西班牙生活，所以能用英语、法语和西班牙语演唱。不同的语言贯穿着她岁月的变迁，也标记下了那些她生活和流连的地方。Elsa Kopf的歌曲富含丰富的旋律，其间还融入了摇摆乐、波萨诺瓦、爵士等风格，当然还有她那精致动人的嗓音。
（ps~今天看到本节目的订阅量破万啦！超棒的五月开头！谢谢大家一直以来的支持！劳动节快乐哟~~~）
Mai en moi-Elsa Kopf
C’était moi au mois de mai
_____________
Sur cette photo toute gondolée qui a pris l’eau
Ce mai là faisait la moue
Pigalle boudait dans la boue
_____________, j’étais en stage
{Refrain：}
Nous, c’est un mot si doux
Qu’il vaut tous les lilas
Oui mais moi je sais que c’est mai en moi
Où avions-nous rendez-vous
_____________ - Je sais
Que c’était - Une idée de toi
_____________
De ce mai couleur novembre
J’ai des souvenirs à revendre
De nos belles nuits ensoleillées avant le jour
Je t’avais donné mon cœur
_____________
Tout nous souriait, c’était en mai et pour toujours
{au Refrain}
请在登录后才能看到内容！
请登录后来参与完善译文内容！
本文暂未收录注解！
参与沪友(已有10人听写，点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对，仅供参考，机器做不到人工智能，请大家谅解。