- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【香颂听写】Le sable mouvant
听力简介:
五月最后一天, 送给大家一首应景的歌来结束这个或晴或雨或喜或悲五月吧~
来自Keren Ann,< END OF MAY> 的法语版 Le sable mouvant
流沙……感觉法语版的歌词比英文版更凄美呢,伤感的歌词,伤感的旋律好适合Keren 忧郁的声音
~~~~(>_<)~~~~
Adieu, mai 2015~
愿大家有个明媚的六月!
Le Sable mouvant - Keren Ann
Même si on y tient vraiment
Même dans les flammes du firmament
___________________
On ne s'y fait jamais pour autant
{Refrain:}
___________________
Enterre nos amours périssables sous le sable mouvant
___________________
Telle qu'en moi-même et telle qu'avant
___________________
Trop occupée à faire d'autres plans
{au refrain}
Même si on y tient vraiment
Restons de glace, __________
Seuls dans le soleil couchant
On ne s'y fait jamais pour autant
{au refrain} x2
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有56人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。