【经济学人】家长的烦恼：在校时间引抗议_英语听力练习mp3下载-文化-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【经济学人】家长的烦恼：在校时间引抗议

听力简介：

❤ Summary:基于PISA冲击实行的德国教育改革引发了家长的不满和抗议。

❤ Hints：

Austria

German-speaking Switzerland

"Gymnasium"

PISA

OECD

全文7处连字符

❤背景小姿势~~~

PISA（Programme for International Student Assessment）

国际学生评估项目是一项由OECD统筹的学生能力国际评估计划。主要对接近完成基础教育的15岁学生进行评估，测试学生们能否掌握参与社会所需要的知识与技能。PISA会在各个国家中抽取4500到10000名初三与高一为主的15岁学生担任调查对象，以测试学生是否能够掌握社会所需的知识与技能。因此，试题着重于应用及情境化。受测学生必须灵活运用学科知识与认知技能，针对情境化的问题自行建构答案，因此能深入检视学生的基础素养。PISA测试的重点是看学生全面参与社会的知识和技能，对学生阅读、数学和科学能力的考察并不限于书本知识，还包括成年人生活中需要的知识和技能。

OECD 经济合作与发展组织（Organization for Economic Co-operation and Development ）

简称经合组织（OECD），是由30多个市场经济国家组成的政府间国际经济组织，旨在共同应对全球化带来的经济、社会和政府治理等方面的挑战，并把握全球化带来的机遇。成立于1961年，目前成员国总数34个，总部设在巴黎。

德国中学类别

1）成绩较好的学生通常选择文理高中（即文中"Gymnasium"）就读，是进入高等教育必经之路。

2）成绩次好的学生常常会进入实科中学，学程约五至六年。毕业生大多会选择继续接受全日制的高级职业技术教育，少部分接受职业训练。

3）成绩再次的学生则就读五年制的职业预科，3）成绩再次的学生则就读五年制的职业预科，完成学徒训练，并以从事手工业、制造业为主

（以上资料摘自百度百科）

❤ 沪江部落触屏版（ms.hujiang.com）新增节目单功能咯！以后随时随地都能学习节目单，和主持人们愉快的玩耍啦~ 具体操作见请戳->->-> http://s.hujiang.com/topic/136566/

❤《经济学人》重新回归~新任小编们还在不断的学习和探索中~欢迎大家提供意见和建议~不周到之处敬请包涵~

翻译为翻译小编原创，请大家多多体谅和尊重翻译小编的功劳，若有疑问，请留言或短消息给翻译小编~

本期翻译：千年67

英式拼法，如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论，也可以随时碎碎给我们@千年67有问必答~