沪江社团

听力简介：

❤ Summary: 瑞士手表碰上iwatch：我们并不害怕！

❤ Hints: 

quartz

Swiss

gizmo 

gadgets

数字金额，如：$500  

合成词，如：smartwatch、watchmakers

人名，如：

Richard Seymour、Jean-Claude Biver、Jon Cox、Mr Biver、Mr Seymour  

品牌/公司名，如：

Apple、Hublot、LVMH、Swatch、Tissot、Hamilton、Microsoft、Kepler Cheuvreux

全文连字符共6处，如：

18-carat、Jean-Claude Biver、Swiss-watch、low-end、mid-market、ill-fated  

❤ 《经济学人》重新回归~新任小编们还在不断的学习和探索中~欢迎大家提供意见和建议~

不周到之处敬请包涵~

❤ 严正声明：未经沪江听写酷和原创翻译小编同意，严禁任何组织或个人以任何形式转载节目译文或其他任何内容，一经发现，我们必定保留追究法律责任的权利

❤ 翻译为翻译小编原创，请大家多多体谅和尊重翻译小编的功劳...若有疑问，请留言或者短消息给翻译小编~

本期翻译: 鲁鲁猪

英式拼法，如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论，也可以随时碎碎给我们@鲁鲁猪有问必答~

全站排行 好友排行 最新参加

参与沪友(已有147人听写，点击头像查看Ta的听写详情)

Jie_in...
100%

du1309...
100%

puccal...
100%

libera...
100%

Yaegak...
98%

cily12
98%

cryfor...
97%