- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【广告狂人】S01E01(2) 你还真是来找我倒苦水的
听力简介:
【听写说明】
只需听写空白部分的句子,无需写序号,每句话首字母大写,句末加标点,一空一行。
若因页面过长造成听写不便,请点击听写框右上角的“弹出答题纸”。
若想直接听写空白处句子,请将听写进度条直接拉至序号前所标注的时间点(如[00:14])。
M: You weren't worried about waking me, were you?
D: [00:14] 1
M: Mmm, no. [00:20] 2
D: How's it going?
M: They invented something called Grandmother's Day. That ought to keep me busy drawing puppies for a few months.
D: Can I run a few ideas past you?
M: Does that mean what I think it means? [00:38] 3
D: I'm having a situation with my cigarette account.
M: Wow. [00:45] 4
D: The Trade Commission is cracking down on all of our health claims.
M: I get Reader's Digest. And this is the same scare you had five years ago. You dealt with it. [00:57] 5
D: Well, that's just it. The whole "safer cigarette" thing is over. No more doctors, no more testimonials, no more cough-free, soothes your T-zone, low-tar, low-nicotine, filter tip. Nothing. All I have is a crush-proof box and "four out of five dead people smoke your brand. "
M: Is this the part where I say, "Don Draper is the greatest ad man ever, "and his big, strong brain will find a way to lead the sheep to the slaughterhouse"?
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有30人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。