• 吉檀迦利
  • 《吉檀迦利》是"亚洲第一诗人"泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份"奉献给神的祭品"。唤醒耳朵一同...
  • √ 已订阅  |  取消

共有532篇听写材料

[文化] 【吉檀迦利】12. 俘虏

HINTS: thy song, . Ah, thou hast meshes master! 我的心渴望和你合唱,而挣扎不出一点声音。我想说话,但是言语不成歌曲,我叫不出来。呵,你使...

发布:2013-03-08 | 英语 | 26人听写 | 2次评论 | 中级 95% | 时长:00:25 | 俘虏 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】11. 音乐

HINTS: thy music illumines 3个句号 你的音乐的光辉照亮了世界。你的音乐的气息透彻诸天。 你的音乐的圣泉冲过一切阻挡的岩石,向前奔涌。

发布:2013-03-07 | 英语 | 27人听写 | 3次评论 | 中级 94% | 时长:00:19 | 音乐 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】10. 静听

HINTS: thou singest, master! 我不知道你怎样地唱,我的主人!我总在惊奇地静听。

发布:2013-03-06 | 英语 | 25人听写 | 1次评论 | 中级 95% | 时长:00:12 | 静听 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】9. 主人

HINTS: thee art my lord 在歌唱中的陶醉,我忘了自己,你本是我的主人,我却称你为朋友。

发布:2013-03-05 | 英语 | 29人听写 | 1次评论 | 中级 97% | 时长:00:11 | 主人 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】8. 望触

HINTS: far-spreading thy 我用我的歌曲的远伸的翅梢,触到了你的双脚,那是我从来不敢想望触到的。

发布:2013-03-04 | 英语 | 27人听写 | 1次评论 | 中级 95% | 时长:00:12 | 望触 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】7. 歌唱

HINTS: 2个句号 thou takest thy 我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者,才能走到你的面前。

发布:2013-03-03 | 英语 | 30人听写 | 0次评论 | 中级 92% | 时长:00:12 | 歌唱 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】6. 赞颂

HINTS: that is dissonant its 我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音—— 我的赞颂像一只欢乐的鸟,振翼飞越海洋。

发布:2013-03-02 | 英语 | 28人听写 | 2次评论 | 中级 88% | 时长:00:17 | 赞颂 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】5. 眼泪

HINTS: thou commandest pride; and thy 当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂,我仰望着你的脸,眼泪涌上我的眶里。

发布:2013-03-01 | 英语 | 38人听写 | 4次评论 | 中级 91% | 时长:00:15 | 眼泪 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】4. 赐予

HINTS: Thy thou pourest 句号、逗号、逗号、句号

发布:2013-01-04 | 英语 | 34人听写 | 5次评论 | 中级 90% | 时长:00:16 | 吉檀迦利 

[文化] 【吉檀迦利】3. 按抚

HINTS: thy 句号 utterance ineffable

发布:2013-01-03 | 英语 | 36人听写 | 2次评论 | 中级 84% | 时长:00:13 | 吉檀迦利