【十年纪】2001年《天使爱美丽》_法语听力练习mp3下载-娱乐-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【十年纪】2001年《天使爱美丽》

听力简介：

欢迎大家来到沪江十周年系列活动第六站【十年纪】听写经典电影的活动现场。今天是活动第一天，我们先来欣赏一段2001年法国奇幻大片《天使爱美丽》中的一段，关于回忆，关于童年，就像十年前的沪江网，有那么的有故事可以讲……

网校推广：正确掌握法语音标及发音规则，开口说优美法语。
法语零基础入门【音标语音8月班】即将开课，详情请进>>

Amelie把装有童年回忆的收藏盒以特殊的方式交还给了Bretodeau，打卡盒子后翻看的一件件珍贵物件，令Bretodeau不禁感叹时间飞逝，又更加珍惜眼前的一切。

欣赏过后，我们来做填空练习，请听写出划线处的单词，一个单词一行，注意大小写。

En une seconde, tout revient à la ______ de Bretodeau.
La ______ de Bahamontes dans le Tour de France 1959.
Les _______ de la tante Josette.
Et surtout, cette journée ______…
…cette journée tragique où il gagna toutes les billes de la classe à la _____.

-Bretodeau !
-Bretodeau !!
-La pince, Bretodeau ! Bretodeau, il la connaît, la pince ?

-Un _____, s'il vous plaît.
C'est _______, ce qui vient de m'arriver.
Ce doit être mon ange gardien. C'est pas possible autrement.
C'est comme si la cabine m'appelait…
..elle sonnait, elle sonnait.
-Justement, y a le micro-ondes qui m'appelle !

-Je peux avoir encore un petit cognac ?
C'est drôle, la vie.
Quand on est _____, le temps traîne et un jour...on a 50 ans.
Et l'enfance, tout ce qu'il en reste...ça tient dans une petite boîte ______.

Vous n'avez pas encore d'enfant...mademoiselle ?
Moi, j'ai une fille. Elle doit avoir à peu près votre age.
Ça fait des années qu'on s'est pas parlé.
ll paraît qu'elle a eu un enfant, un ______.
ll s'appelle Lucas.
ll serait temps que j'aille leur rendre visite...avant de finir à mon tour dans une boîte.
Vous croyez pas ?

参加任意一个听写，有机会获得20学币报班优惠券+1000HY
听写正确率在30%以上的同学，有机会获得20学币+2000HY
认真写下感言的同学，有机会获得10学币+1000HY+实物大礼包一个！

注：提交听写后在译文处查看完整版台词和翻译

友情提示：若页面过长造成听写不便，请在开始听写后，点击听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。