- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
韩语听力课程:购物
听力简介:
今天讨论的是韩国人的购物习惯。两位主持人都是典型的男女生购物性格—女主持人喜欢东逛西逛,货比三家,而男主持人不到十分钟就把要买的东西挑好了,大家又是属于哪一种购物性格呢?
提示,只写答案不写题号,答案与答案之间换行。
석진: 옷을 살 때 좀 싼 데 있잖아요, 아울렛. 아울렛에 가거나 “유니클로” 같은 그런 저가 브랜드? (그렇죠.) 네. 그런 데 가요. (아, 그렇구나.) 효진 씨는요?
효진: 저 같은 경우에는 어릴 때는, 명동에 자주 갔었어요. 명동에 자주 갔었고, 아니면 이대. 여대다 보니까 옷 가게 많잖아요. (그렇죠.) 중, 고등학교 때는 명동이나 이대로 많이 갔었고, 그 다음에 나중에는 홍대에서도, 지금은 홍대에서도 많이 쇼핑을 하는 것 같고, 아니면 백화점도 가고. 백화점에 가서 뭐 비싼 옷을 살 때도 있고, 백화점 안에도 오빠가 말한 “유니클로”나 “자라” 같은 【---1---】 있기 때문에 그런 데서 사기도 하고, 그런 것 같아요. 요새 한국 젊은 사람들이 쇼핑을 하는 곳이 그런 곳들인 것 같아요.
석진: 저 재밌는 일화가 하나 생각났어요. (뭐예요?) 제가 제 동생이랑 같이 아울렛에 쇼핑하러 간 적이 있었어요. (여동생이죠?) 네. 여동생이요. 일단 제 옷을 먼저 샀어요. 뭐 사는 데 10분도 안 걸렸죠.
효진: 어떻게 옷을 사는 데 10분도 안 걸리는지 정말 신기하네요.
석진: 아, 저는 그게 너무 당연했어요. (그죠. 남자니까.) 네. 한번 일일이 가게를 둘러보지 않고, 아울렛을 가면 그냥 돌아다니면서 대강 뭐 “어떤 스타일의 옷이 있다.”라는 걸 알 수 있잖아요. 그래서 마음에 드는 옷이 있는 곳에 가서 좀 고르다가 바로 샀죠. 그런데 동생이 한두 시간을 돌아다니는 거예요. (이해가 가요. 저는.) 네. 그런데 같이 쇼핑하러 갔으니까 저 혼자 나올 수가 없잖아요. (맞아요.) 그래서 제 옷을 들고 제 동생의 짐도 좀 들어 주면서 그렇게 돌아다녔다가 나중에 좀 【---2---】. 그런데 동생이 기분이 많이 상해서 “【---3---】.”고 하죠. 그래서 한 번 되게 혼난 적이 있었어요.
효진: 그래서 생각나는 게 있는데, 제가 어디에서 봤는데, 【---4---】, 영국이었나 미국에서, 오빠 “이케아” 알죠? IKEA. (아, 이케아 알아요.) 한국에서는 “이케아”라고 하는데, IKEA. 그 매장이 이제 가구 매장이잖아요. (그쵸.) 또 여자들이 가구도 좋아하잖아요. 집에 가구 예쁜 거 들여놓고 싶고. 그 곳에서 아이디어를 낸 거예요. 보통 여자들이 그곳에 가면은 오랜 시간을 써서 쇼핑을 하잖아요. 근데 남자들은 지루하잖아요. (그렇죠.)그래서 왜 보통 어떤 가게나 음식점 같은 데 보면 아이들이 놀 수 있는 놀이방 같은 데가 있는 데가 있잖아요. (네. 놀이방 있죠.) 아이들만 따로 놀게 하고 어른들은 쇼핑을 한다거나 밥을 먹을 수 있게. 근데 그곳에서 남자들을 위한 놀이방을 만들어 놓은 거예요. (오, 진짜요?) 그래서 여자들은 가서 쇼핑을 하고 남자들은 보통 운전기사 역할을 많이 하잖아요. 특히 가구 사러 가면. 그러니까 남자들은 와서 여자들 따라다니면서 지루해 하지 말라고, 남자들을 위한 놀이방에 게임기도 있고, 뭐 이렇게 foosball이라고 하나? 이렇게 축구 게임하는 그것도 있고, 되게 그렇게 다 꾸며 논 거예요. 진짜 아이디어 좋지 않아요?
석진: 아! 【---5---】. (그죠?) 우와. 가고 싶네요.
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有68人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。