- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【梅林传奇】S01E01<3> 初遇魂淡小王纸【圣诞特辑】
听力简介:
MINA~ 欢迎来到梅林系列圣诞庆功特辑~
这期的奖励可是300H呀 千万不要错过哦~
于是首先呢 Ve一定要借这个机会对所有支持梅林系列的大家表示感谢~
你们的快乐就是Ve坚持的动力~
再然后 当然是给在今天画上完满句点的第四季庆功咯~
顺便向Santa Baby许愿 期待新季更精彩~
But Most Importantly ~
MINA ^^ Ve So Sooooo Love You All ~
And Merry Christmas ! ~
≧▽≦y BBC出品 必属精品
观众入场准备看戏 主角们即将一一登场
【不会吐槽的厨子不是好姑娘~ 不做片头的系列不算油菜花~】
现在 就让Ve这个做片头的小厨子和大家一起继续探究我们永恒不变的主题
AM是怎么从互看不顺眼 =V= 到互相求勾搭的~
上期我们说到
天真烂漫的小红莓背井离乡来到C村向其母小红帽的世交好友盖爷求罩成功
【没错就是乱入了...】
这次 Ve特别排好了时间让小王在特辑出现也是有原因的
随着第四季主线剧情的直线黑虐
总难免让人怀念当初
盛夏的阳光下 破旧城门前不打不相识的那两个少年
相遇在最美好的年华 挑衅吐槽一起成长
彼时的他们总以为在经历着各自的灰暗期
却不知道再回首
人生中最美好的时光已经找不回来
拥有自己可以付出全部去守护的那个人
谁说一定要是爱情才会觉得幸福呢
腐龙叔告诉我们
什么妖魔鬼怪什么美女画皮【悟空原谅我...】都是反动派~
戴斯特妮才是王道!~
今天的故事 就从两只的第一次见面开始
当戴斯特妮被撞了下腰
小魂淡王二货的表现可不太尽如人意呀
P.S.
现在每一辑的翻译Ve都在当小剧场做
前五期结束之后Ve会改为周更【一更二更都有可能】
主要人物出场完毕后MINA请放心
Ve一定一定 ≧▽≦y 会重点剪辑万众期待的最有爱场景
最后还是要多说一句
关于小剧场翻译Ve肯定是在忠于原文的前提下发挥的
绝对不影响理解
没看过原剧的同学不用怕哒 选段都不会很难的
Ve只是想让大家以后再来到听写酷
不仅仅是为了学英语 而是真的享受那份快乐
总是泡在新闻里的学习 并不能真正进步
语言的艺术
是要切身体会到才可以呀
从未尝试过剧集听写 或者总觉得正确率无法提升的同学
Ve的建议是 不要光听不看哦
真正用英语实际交流时 Eye Contact 是非常重要的
所以听不懂时 一定要反复看视频 认真注意人物动作表情
跟着英剧好好练
从今往后Ve保证MINA什嘛爆腔吞音口音变态音
通通都不怕~
❤ Tips 填写缺失部分,不用写序号和标点,一空一行,注意大小写哦~
Dragon: Merlin... Merlin...
Gaius: I got you water. _______1_______.
Merlin: Sorry.
Gaius: Help yourself to breakfast.
Gaius: How did you do that? Did you _______2_______ in your mind.
Merlin: I don't know any spells.
Gaius: So what did you do? There must be something.
Merlin: It just happens.
Gaius: Well, we better keep you out of trouble. You can help me _______3_______ for you. Here. Hollyhock and Feverfew for Lady Percival, and this is for Sir Olwin. He's as blind as a weevil, so _______4_______.
Merlin: Okay.
Gaius: And here. Off you go. And Merlin! ______5_______.
Merlin: Erm, I brought you your medicine. Oh, and Gaius said don't drink it all at... I'm sure it's fine.
Arthur: _______6_______?
Nobody A: There, Sir?
Arthur: It's into the sun?
Nobody A: But, it's not that bright.
Arthur: A bit like you, then?
Nobody A: I'll put the target on the other end, shall I, Sir?
Knight A: Teach him a lesson. Go on, boy.
Arthur: This'll teach him.
Knight B: Yeah.
Knight A: Hehe. Teach him a lesson.
Nobody A: Hey! Hang on!
Arthur: Don't stop!
Nobody A: Here?
Arthur: I told you to keep moving! Come on! Run! _______7_______?
Merlin: Hey, come on, that's enough.
Arthur: What?
Merlin: _______8______, my friend.
Arthur: Do I know you?
Merlin: Er, I'm Merlin.
Arthur: So I don't know you.
Merlin: No.
Arthur: Yet you called me "friend".
Merlin: That was my mistake.
Arthur: Yes, I think so.
Merlin: Yeah. _______9_______.
Arthur: _______10_______. Tell me, Merlin, _______11_______?
Merlin: No.
Arthur: Would you like me to help you?
Merlin: I wouldn't if I were you.
Arthur: Why? What are you going to do to me?
Merlin: You have no idea.
Arthur: Be my guest! Come on! Come on! Come ooooon~~~
Knights Blablabla: Whoa~
Arthur: I'll have you _______12_______ for that.
Merlin: What, who do you think you are? The King?
Arthur: No. I'm his son, Arthur.
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有207人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。