【J家日剧经典】《魔王》vol.22：過去の苦しみが蘇る。_日语听力练习mp3下载-娱乐-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【J家日剧经典】《魔王》vol.22：過去の苦しみが蘇る。

听力简介：

11年前的事件，让芹泽和真中两家人陷入了悲剧困境中。为了活下来，他们做出了别无他法的选择…11年后，当真面目揭开、真正的直面时刻到来之时，就是痛苦过往苏醒之日……

久违的《魔王》听写再开，今天来听听領揭开真实身份后与直人的父亲芹泽荣作的正面对话吧！

主要登场人物：
成瀬領/真中友雄——大野智饰
芹沢栄作——石坂浩二饰

听写注意事项：
1、以下听写只需要写出空出部分，重复出现的空格只需听写一次。
2、[ ]框出的部分为荣作内心回顾的内容。
3、词汇提示：錯覚、不幸、不慮

領：この11年、芹沢家のことだけを考えて生きてきました。
ありがとうございました。
変わらず元気でいてくださって。
落ちぶれることもなく、他人を—1—にして…（2汉字）
栄作：あっ…

[友雄：決して落ちぶれず、今以上に他人を—1—にして。（2汉字）
覚えていてください、この僕があなたの息子と家族を見ていることを、そして、再び会いにくることを…]

栄作：君は…
ハハハ…見事だ。
あの日の言葉どおり、会いにきたというわけか？
悔しかっただろうな？そりゃ当然だよ。君の気持ちはよく分かる。
だがね、人間というのは—2—だ。（5汉字4平假名）
置かれた立場や条件によって、真っ直ぐに引かれた線が曲がって見えたり、曲がってる線が真っ直ぐだと信じてしまう。
領：何が言いたいんです？
栄作：11年前の私には、あれが正しい—3—だと思えた。（2汉字）
正当防衛に仕立てることが、息子のために父親ができる、最善の—3—だった。（2汉字）
今また同じ立場に置かれたら、同じ—3—をするだろう、それが親というものだ。（2汉字）
領：私の母親も、あなたと同じように、息子達を愛していました。
でもあなたは、愛する息子を奪われた母を、さらに傷つけ、踏みにじった。
自分がどれだけ他人を苦しめたのか、考えたことがありますか？
—4—。（2汉字8平假名）
栄作：自分のことはどうなんだ？
君もまた自分の目的のために他人を—5—にしている。（2汉字）
君も、曲がった線を真っ直ぐだと信じているだけだよ。
11年前のあのとき、直人は、「英雄君を刺してはいない」。
直人は私に、必死でそう訴えた。
あれは、—6—だったんだよ。（4汉字1平假名）
領：あなたは、そんな言葉を信じるんですか？
栄作：—7—？（7汉字11平假名）
だが、あの状況から見て、あれが事故などとは、世間に通用するわけがない。
だから息子のためには、正当防衛にするほかなかったんだ。
でもね…真中友雄君、あれは、事故だったんだよ。
領：そんなことは問題じゃない！
現に…英雄は死んだんです！
栄作：すまなかった。