返回 【那位人气声优朗读的名著】 杉田智和×羅生門 (4/5)

听力简介:


ヒント:

书名和作者的名字也需要听写。


* 一足

* 面皰(にきび)

* 襟上(えりがみ)

* つかむ

* 噛みつく

* 云う

* 己(おれ)

* 引剥ぎ(ひはぎ、「ひきはぎ」の音変化。)

* 饑死(がし)

* 剥ぎとる

* 僅かに

* 5歩

* 檜皮色(ひわだいろ)

* わきに

* 瞬く間

* かけ下りた



书写方式参考:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)


あらすじ

平安時代。飢饉(ききん)や天災(てんさい)のために都はさびれていた。ある時、暇を出された若い下人(げにん)が雨の中、荒廃(こうはい)した羅生門の下で先の生活を思い、途方に暮れていた。いっそ盗人(ぬすびと)にでもなろうかと思いつめるが、その勇気もない。そんな折、羅生門の楼の中で、打ち捨てられた死体から髪の毛を抜いている老婆に出会う。その行為に憤った(いきどおった)下人は老婆を捕らえる。老婆は生きるためには仕方のないことだと説明する。その言葉を聞いているうちに、ある勇気が生まれた下人は老婆の着物を剥ぎ取り、闇の中へ消えていった。

解説

「下人の行方は、誰も知らない」というラストが痺れるくらい決まっている。「きっと、そうか」と嘲るように言うセリフも凄み(すごみ)がある。芥川は心の変化を捉えるセンサーが非常に発達していた人。老婆が自己正当化している瞬間とか、下人が悪をも模倣していく瞬間とかを読み込んでいくうちに、老婆と下人がひとつのィメージ、あるいは概念になる。読者自身の中でも老婆になったり下人になったりする瞬間があるはずだ。作品の舞台となっている羅生門は、美しい平安の都の象徴であるはずなのに実際に荒廃している。裏側の世界や隠れた存在を描くのが得意だった芥川らしいテーマの作品だ。

参考

青空文庫 羅生門 (新字新仮名)
http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card127.html


[10minボックス] 羅生門(芥川龍之介)
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU5ODUyNjYyMA==.html

芥川龍之介 「羅生門」 朗読 近藤サト
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYxODE5MDc0OA==.html

「羅生門」芥川龍之介 朗読 日髙徹郎
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYxODE5MDQ0NA==.html

朗読カフェSTUDIO 芥川龍之介 「羅生門」 朗読 西村俊彦
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYxODE5MDQyOA==.html

羅生門 芥川龍之介 朗読 富本ゆり子
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYxODE5MDQ0OA==.html



开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有13人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~