返回 【日语语法新思维】—ずにはすまない

听力简介:


语法:—ずにはすまない

「—」和「~」区别参见节目首页说明

解释:「ず」是「なくて」或「ないで」的古语形式;「に」表示副词;「は」表示强调;「すまない」是表示完成的自动词「済む」的否定,意思是“不完,完不了”
直译:“不做某事的话,这件事就完不了”或“不做某事的话,这个问题就解决不了”
意译:不~就不行
注意:翻译时必须在后句添加主语,例如:“这件事”或“这个问题”
接续:动词未然形
变形:
五段动词将基本形词尾变为「あ」段接「ず」
一段动词去掉「る」接「ず」
「する」变为「せず」;「くる」变为「こず」

❤书写方式请参考:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

※句中语法的书写方式与标题保持一致


ヒント:(数字、字母均使用全角)  

 

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有68人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~