- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
法语童话故事:安徒生的小铅兵(3/6)
听力简介:
安徒生的童话故事《小铅兵》,后来译作《坚定的锡兵》。
本次听写为故事的第一段。听写为填空的形式,写出下面划线处你听到的内容。
Minuit sonna, et _____ ! voilà le _______ de la tabatière qui saute ; mais, au lieu de tabac, il y avait un petit sorcier noir. C'était un _____ à surprise.
« Soldat de plomb, dit le sorcier, tâche de porter ailleurs tes regards ! »
Mais le soldat fit semblant de ne pas ______.
« Attends jusqu'à demain, et tu verras ! » reprit le sorcier.
Le lendemain, lorsque les enfants furent levés ils placèrent le soldat de plomb sur la fenêtre ; mais ________, enlevé par le sorcier ou par le vent, il s'envola du troisième étage, et tomba la tête la première sur le pavé. Quelle terrible ______ ! Il se trouva la jambe en l'air, tout son corps portant son shako, et la baïonnette enfoncée entre deux pavés.
La servante et le petit garçon descendirent pour le chercher, mais ils faillirent l'écraser sans le voir. Si le soldat eût crié : “____________ ! » ils l'auraient bien trouvé ; mais il jugea que ce serait déshonorer l'uniforme.
La pluie commença à tomber, les gouttes se suivirent bientôt sans intervalle ; ce fut alors un vrai déluge. Après ______, deux gamins vinrent à passer :
« Ohé ! dit l'un, par ici ! Voilà un soldat de plomb, faisons-le naviguer. »
Ils construisirent un bateau avec un vieux ______, mirent dedans le soldat de plomb, et lui firent descendre le ruisseau. Les deux gamins couraient à côté et battaient des mains. Quels flots, grand Dieu ! dans ce ruisseau ! Que le courant y était fort !
本听写材料由AAA国际语言中心提供
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有17人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。