- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
听韩剧学韩语:《对不起我爱你》我不会放过你
听力简介:
脑袋里的两颗子弹取不出来了,大叔得到了一大笔钱回到了韩国,寻找自己的妈妈,希望可以让贫困的妈妈过上好日子。却找到了自己的孪生姐姐和她的儿子,日子过得非常贫苦,每天辛苦地卖紫菜包饭……
갈치:김밥 있습니다.김밥 사세요.
손님:김밥 어마야?
갈치:2000원인데요.
아줌아:아저씨,우리 1500원짜리 주께.
갈치:왜 맨날 반칙해요,아줌마?
아줌아:【—1—】?이놈아.
갈치:맨날 맨날 반칙했잖아요!【—2—】?
아줌아:니 손님 내 손님이 어디냐? 내 꺼 사가면 내 손님이구,니 꺼 사가면 니 손님이지! 그런거지?
갈치:【—3—】?
아줌아:【—4—】 어디서 어른하테 도끼 눈을 뜨구...
무혁:여기 있다. 여깃는 거 다 얼마야? 이거면 돼?
아줌아:이거...이거 사가요.이거 내가 이거 딱 반값에 주께요.
무혁:니 엄마 왜 저렇게 자냐?
갈치:밤에 잠 안자구 김밥 싸서 그래요.
아줌아:사장님...내가 이거 다 30만원 아니,20만원,20만원.
무혁:아줌마!
아줌아:예!사장님.
무혁:아까 반칙했지?
아줌아:예?
무혁:아까 ..반칙했지?
아줌아:아니예요.반칙은 안 했어요.
무혁:반칙했다 그럼,여기 김밥 다 사주께.
아줌아:아유,그래,반칙했어,아유.
무혁:한번만 더 이 꼬마한테 반칙하면..【—5—】,아줌마!!
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有13人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。