分类
沪江网
沪江网校
沪江社团
CC课堂
沪江部落
学习工具
CCtalk
沪江开心词场
沪江听力酷
沪江小D词典
虎将题库
CC课堂
登录
免费注册
我的网校
您还没有报班或登录!马上报班»
选课
答疑
公开课
沪江社团
首页
我的社团
发现社团
发现社刊
更多
首页
我的听写
我的订阅
英语听写
实用英语
娱乐英语
考试英语
基础英语
商务英语
日语听写
实用日语
娱乐日语
考试日语
基础日语
商务日语
韩语听写
实用韩语
娱乐韩语
考试韩语
基础韩语
法语听写
实用法语
娱乐法语
考试法语
基础法语
德语听写
入门短句
经典教材
有声读物
德国之声
其他材料
西语听写
入门短句
经典教材
其他材料
泰语听写
入门短句
经典教材
其他材料
听写中心
听写节目
文章内容
后台管理
反馈
贡献
【法语口译实战】中国文化 法译汉中长篇 听、译 1
所属:
文化
|
难度:高级级别
|
语种:
法语
挑错反馈
听写内容
原文
译文
翻译
提示:想查看
stiana
的听写内容吗?
不妨自己先亲手练习一下
,做完后再来比试高低吧。
请在
登录
后才能看到内容!
请在
登录
后才能看到内容!
本文暂未收录注解!
Ta还没有提供自己的翻译稿!
听写信息
stiana
用时:
00:11
正确:
0%
奖励:
0
音频:
点击下载
日期:
2014-9-11
生词本
| 划词
小D词典
错词记录
calligraphie
est
considérée
comme
le
moyen
prévalant
mère
de
la
peinture
La
calligraphie
cependant
permet
certaine
manière
de
faire
du
support
objectif
que
sont
montagne-et-eau
elle
sur
le
registre
de
signes
constitués
parécriture
chinoise
La
spécialité
de
celle-ci
nous
donne
une
indication
quant
au
rapport
Homme-Nature
qui
la
sous-tend
au
moins
en
partie
pictographique
de
certains
caractères
chinois
en
serait
comme
un
vestige
de
chinoise
démontre
la
complexité
de
la
formation
des
caractères
Les
grandes
majorités
des
caractères
chinois
ne
sont
pas
pictographiques
Les
premiers
thériens
de
la
calligraphie
comme
tous
leurs
successeurs
démontrent
cependant
sont
des
de
la
Nature
et
transcrivent
les
rapports
permanents
Homme-Nature
sous
toutes
ses
formes
Les
caractères
dits
idéographiques
ou
idéophonétique
sont
consid%c
校对说明
程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解,重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可:)
提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~
默认语种:
全部
英语
日语
法语
韩语
德语
西语
泰语
播放器快捷键:
新版
(F8:播放/暂停 F9:复读)
老版
(F7:播放/暂停 F8:复读)