- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【香颂听写】Fin octobre, début novembre
听力简介:
Bonjour Novembre!11月来了!在10月末11月初的深秋之际,望着飞舞的落叶,你是否在思念着某个人呢? 一起来听听来自加拿大魁北克的女歌手Isabelle Boulay的民谣chanson吧!祝大家有个美好的十一月~~~
Fin octobre, début novembre-
Isabelle Boulay
Refrain:
C’est fin octobre début novembre
___________________
Seule dans la foule de Montréal
Je marche, je cours sur Mont-Royal
Les arbres ont perdu leurs habits
Les merles bleus ferment leurs nids
___________________
Mon amour tu me manques
C’est fin octobre début novembre
___________________
Un beau dimanche sur Saint-Laurent
Toutes les odeurs sont là tout l’temps
___________________
Si loin de la tour de Babel
Moi c’est ta voix que j’veux entendre
Mon amour tu me manques
C’est fin octobre début novembre
Ma ville s’endort en ton absence
Mais dis-moi quand reviendras-tu?
Fou rire sans toi c’est peine perdue
T’es rare _________________
J’fais pas de vœux j’ai pris une chance
___________________
Mon amour tu me manques
C’est fin octobre début novembre
Le jour est court, la nuit pesante
Le jaune et le rouge sur la ville
Le vent les bouge, les éparpille
L’automne est triste, le ciel est bas
Termine vite et reviens-moi
Défaire le nœud que j’ai au ventre
Mon amour tu me manques
[refrain]
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
请在登录后才能看到内容!
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。