返回 【经典泰语台词听写】荷尔蒙第三季 ep02-3

听力简介:


第三季荷尔蒙已经开播一段时间,一起来看剧练听力吧!

本期情景是课堂上Jane纠正了英语老师的翻译错误,引起了老师的愤怒。


要求:填空,每行一空。数字用阿拉伯数字书写。

J:ขออนุญาตค่ะ

T:มีอะไร นางสาวเจน (1)
J:(2)นะค่ะ
T:(3)
เธอนั้น(4)
(5)
J:หนูไม่ได้บอกว่าตัวเองฉลาดค่ะ หนูแค่บอกว่าครูแปลผิด
(6) คนอื่นก็ต้องจำแบบผิด ๆ สิคะ
T:(7) จะต้องพิจารณาจากบริบท. Hot air ในที่นี้หมายถึงการโมโหร้าย
J:หนูเสิร์ชแล้วค่ะ "Full of hot air"  (8) แปลว่า "Talking nonsense" ค่ะ

开始听写:


  • 时长:01:00
  • 难度:中级级别 中级级别
  • 人数:7人
  • 标签:
  • 发布:2015-11-15
  • 奖金:4沪元
  • 贡献:苏5401
  • MP3下载:电信 | 网通 | 教育网
已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

参与沪友(已有7人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~