返回 【日影一句】想起不成器的自己,感到厌烦

听力简介:


 

简介:节选自石川淳一导演电影《愚人节(エイプリルフールズ)》(2015)。

     繁华大都会日本东京,迎来了一年一度的愚人节。有交流障碍的医院清洁工新田步(户田惠梨香 饰)鼓起勇气打电话给外科医生牧野亘(松坂桃李 饰),宣布自己已经怀孕的事实。谁知对方矢口否认孩子和自己相关,更当成一个恶劣的玩笑,之后继续招蜂引蝶。新田一气之下,杀到了牧野所在的意大利餐厅,结果引发了难以收场的大混乱。那边厢,自称皇族的樱小路夫妇(里见浩太朗 & 富司纯子 饰)在出租车司机(泷藤贤一 饰)的带领下游览东京,度过他们难得的二人时光。另一头的街上,黑道大哥宇田川勇司(寺岛进 饰)带着小弟(高桥努 饰)劫走了小学生江藤理香(浜辺美波 饰),却并不着急索要赎金。警察局一方,小野刑警(高岛政伸 饰)则与神秘的占卜婆婆(りりィ 饰)相周旋。短暂的一天里,许多人的命运发生翻天覆地的改变……

 

听写空格处即可。视频中字幕可能有误,仅供参考!

书写方式:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)

ヒント:さす

 

宇田川勇司:俺だよ。

理香の母:何してくれてんのよ。あの子には会わない約束でしょ。何もしてないでしょうね。

宇田川勇司:ああ。

理香の母:すぐに返しなさいよ。

宇田川勇司:返すよ。だけど、1つだけ言わせてくれ。

理香の母:え?

宇田川勇司:俺に似ちまったな。出来が悪くて問題児なのは俺の血だ。俺のせいだ。あいつはなんにも悪くない。あいつの顔を見ると、______❀______(5汉字,其余假名)、あいつはなんにも悪くねえんだよ。だから、悪さしたら、叱ってやれよ。引っぱたいてやれよ。で、抱き締めてやれよ。それだけだ。

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有57人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~