返回 【日影一句】还能感受到事物的美丽真好

听力简介:


 

简介:节选自是枝裕和导演电影《海街日记(海街diary)》(2015)

临海古都镰仓,顺山而成的小镇,不起眼的角落里生活着香田家四姐妹。她们的父亲早年和情人离家出走,母亲则干脆将女儿们抛给了外婆照顾。外婆去世后,外孙女们继承了这栋有着悠久历史的大房子。过早担负起家庭重任的大姐香田幸(绫濑遥 饰),尽心尽力照顾着两个妹妹佳乃(长泽雅美 饰)、千佳(夏帆 饰)健康成长。这一天,父亲去世的消息传到姐妹手中。她们结伴而行参加了父亲的葬礼,并且结识了从未谋面的异母妹妹浅野铃(广濑丝丝 饰)。许是血缘中的亲近之感,幸在临行前邀请铃搬来镰仓同住。未过多久,抱着对姐姐们的憧憬,铃迈入了父亲曾经生活过的房子。四季流转,姐妹们的故事悄然上演……

听写空格处即可。视频中字幕可能有误,仅供参考!本听力文本为小编原创听写。

书写方式:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)

ヒント:うれしい    

 

鈴:お父さんも同じこと言ってた。亡くなる前に、桜のこと。______❀______(1个汉字,其余假名)って。

佳乃:いい人生だったんだね。

幸:最後に、何を思い出せるかなぁ。

佳乃:私は男か、酒だよね。

千佳:よっちゃんらしい。

佳乃:幸姉は?

幸:なんだろう。縁側かなぁ。あの家の。

佳乃:これでまた嫁に行くのが遅れるわ。

千佳:ねえ、聞いてよ私にも。

佳乃:あんた趣味変わってるからなぁ。

千佳:ひどい。

佳乃:ちょっと。鈴は?

鈴:いっぱいあるよ。いっぱいできた。

佳乃:まだ子どものくせに。

鈴:お姉ちゃんたちに比べればね。

幸:また言ってる。

佳乃:50年も経てばみんな同じおばあちゃんになるんだからね。

千佳:それ楽しいかも。

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有64人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~