- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【十年纪】2009-夏日大作战
听力简介:
十周年庆第六站【十年纪】经典外语电影听写大赛具体戳我>>>
这是一个有关虚拟网络时代家族亲情,让人热血沸腾,却又亲切温柔的夏日故事。
何なんだよ。
栄おばあちゃんが死んだの。 —(1)—が弱ってたの、OZの混乱のせいで、(两个汉字)
万作おじさんがすぐに—(2)—できなかった。(两个汉字一个假名)
ばあちゃんが…ばあちゃんが死んだ?
おばあちゃんの誕生日忘れてたなんてうそ、だって—(3)—が八月一日だったもの。(四个片假名一个符号)
本当はおばあちゃんに会いにきたのよね。絶対そうよね。お願い、もう一度戻ってお別れを言って…
“家族へ
まあ、まずは落ち着きなさい。
人間落ち着きが—(4)—だよ。(两个汉字)
葬式は—(5)—だけでさっさと終わらせて、後はいつもどおり過ごすこと。(两个汉字)
財産は何も残してやしないけど、古くからの知り合いの皆さんがきっと力になってくれるだろうから。心配は要らない。
これからもみんなしっかりと働いてください。
それと、それともし侘助が帰ってきたら、
十年前に出て行ったきりいつ帰ってくるか分からないけど、
もし帰ってくることがあったら、きっとおなかを空かせていることだろうから。
うちの畑の野菜や—(6)—やナシを(三个片假名)
—(7)—食べさせてあげてください。(一个汉字四个平假名)
初めてあの子に会った日のことよーく覚えてる。
耳の形がじいちゃんそっくりで驚いたもんだ。
—(8)—の中を歩きながら、今日からうちの子になるんだよって言ったら、(三个汉字)
あの子は何もいわなかったけど、手だけは離さなかった。
あの子をうちの子にできる、私のうれしい気持ちが伝わったんだろうよ。
家族—(9)—、手を離さぬように、人生に負けないように、(两个汉字)
もし、つらいときや苦しいときがあっても、
いつもと—(10)—家族みんなそろってご飯を食べること。(一个汉字三个平假名)
一番いけないのはおなかが空いていることと一人でいることだから。
私はあんたたちがいたおかげで、大変幸せでした。
参加任意一个听写,有机会获得20学币报班优惠券+1000HY
听写正确率在30%以上的同学,有机会获得20学币+2000HY
认真写下感言的同学,有机会获得10学币+1000HY+实物大礼包一个!
日本文化【ジャパニーズライフ8月外教班】
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有205人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。