【11秋日剧】《推理要在晚餐后》第四话-02_日语听力练习mp3下载-娱乐-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【11秋日剧】《推理要在晚餐后》第四话-02

听力简介：

据影山表示，丽子对有里比自己早结婚而十分嫉妒，这一多余的证词使第一个出现在案发现场的丽子被怀疑是犯人。不过因为有里被刺后仍未苏醒，丽子免去了马上被带走调查的危险。迫在眉睫之际，影山还细心借用了婚宴会场的厨房煮起了蛋包饭，丽子不免一番着急...

“推理要在晚餐后”，这是当然的事！不妨跟随影山的步伐，一起来听听这段厨房间里的主仆对话吧！

登场人物：
影山——櫻井翔飾
宝生麗子——北川景子飾

听写注意事项：
1、以下听写只需要写出空出部分，重复出现的空格只需填写一次。
2、词汇提示：ピンチ、目星、ベランダ

麗子:—1—。（2汉字6平假名）
ていうか影山、容疑者宝生麗子が—2—というこのときに、あなた何やってんのよ。（4汉字1平假名3片假名）
影山:ご覧のとおりでございます。厨房を借りして、お料理を。
麗子:もう、こうなったら、お父さまに電話して、ありとあらゆる手段を使って、無罪を。
影山:どうやら、お嬢様におかれましては大変お困りのご様子。一体どうされたのでございますか。
麗子:何と—3—たこと言ってんのよ。（2平假名）
あなたが—4—するから、私が容疑者になっちゃったんじゃない。（4汉字1平假名）
影山:おや、まさかお嬢様は真犯人の—5—が付いてらっしゃらないと?（2汉字）
麗子:じゃ、あなたの—5—が付いてるの?（2汉字）
影山:当然でございます。先ほどまでの証言をまとめれば、犯人は理詰めで浮かび上がってくるかと。
麗子:えっ?
影山:それがよもや、プロの刑事であらせられるお嬢様がお分かりにならないわけこざいませんよね。
麗子:分かるわよ。ちゃんと考えればね。
影山:では、ちゃんとお考えくださいませ。
麗子:うん。部屋は密室、庭には飛び降りた跡がなかったってことでしょ?
そっか、犯人は—6—から屋根に登ったのよ。（4片假名）
そんなことができるのは、犯人は佑介さんね。もう、これしかない。
どう、影山？私の推理正解でしょ？ああ、どうやら何も言うことがないみたいね。あ、よかった、これで逮捕されずに済む。
影山: 失礼ながら、お嬢様。このまま逮捕あそばされ、—7—？（4汉字9平假名）
麗子: この私に向かって逮捕されろですって? クビよ!クビ、クビ、クビ、クビー! てゆうか、あなたこそ公務執行妨害、いいえ、麗子嬢様侮辱罪で逮捕だっつうの!
影山:お気に障ること申し上げたのならばおわびいたします。しかし、麗子嬢様侮辱罪などという罪は日本の法律にございません。
麗子:そんなこと知ってるわ!
影山: そして何より、今回の事件でもお嬢様の—8—は否めません。（5汉字）
麗子:—8—?（5汉字）
影山: はい。
麗子: 私は宝生麗子、世界屈指のお嬢様、そして正真正銘の刑事。こんな男にお願いして、犯人の正体聞くなんて、絶対にプライド許さない。だけど、今回はもう教えてよ。
影山: かしこまりました、お嬢様。ただし、謎解きはこちらお召し上がりになった後にいたしましょう。

想要更了解影山执事所制作的蛋包饭？戳我直达：《推理要在晚餐后》学习笔记4