- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
畅谈日本文化小站:脚下留情
听力简介:
A:ところで、「 1 を踏んではいけない」という禁忌を知っていますか。
B:へー!初めて聞きました。どうしてですか。
A:まあ、いろんな説がありますが、一つは、昔の縁生地は主に麻布や絹で染色も植物染めがほとんどで、 2 実用的な丈夫さでもなかったものですから、丁寧に扱われていたようです。また、畳縁には、格式を重んじ家紋を入れる「紋縁」というものもあります。お寺や神社、宗派によって、紋様が違いますし、皇室関係や、宮家、武家、商家の流れなどをくんだ家紋を入れることによって、ある種の 3 として使われてきました。家紋の入った畳縁を踏むことは、ご先祖や親の顔を踏むのと同じこととされることもありました。家紋以外にも動植物の柄など、生き物をテーマとした柄も多く使われましたので、生き物や草花を踏みつけることは極力避け、「心優しく、 4 」というしつけもありました。さらに、お茶の世界でも縁を踏んではいけないとされております。
B:そうですか。「 5 」とか「美への追求」という日本人らしい禁忌ですね。これから、私もたたみのヘリを踏まないように心がけたいと思います。
“听写时无需写序号,各个答案间以空格隔开即可”
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有99人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。