返回 【电影听写】他其实没那么喜欢你(5/7)

听力简介:


美国电影《他没那么喜欢你》讲述几个人的错综复杂的故事,让人感叹人类行为的虚伪性——日日甜言蜜语、无数浪漫约会、神魂颠倒的床笫之欢,可其实他没那么喜欢你! 告诉人们恋爱需要斗智斗勇,保持清醒才能赢得最后的胜利。



Hints:

-Hey, Beth. Grab me a beer when you get to the kitchen, okay? And a little plate of cold cuts, __1__.
-Hey, would you guys please just turn that down a bit? Dad's trying to sleep.
-You think he wants to hang on to this vinyl? __2__.
-Would you just turn it the fuck down?
-Well, __3__. And all we have left to eat is some old jelly and some ramen noodles.
-And our new brother would like to co-opt Dad's property before he's even dead.
-Laura, also your husband would really like another beer...__4__.
-Are you okay?
-Don't worry, honey, Dad's gonna be fine.
-Do you know who it is?    
-No. Doesn't matter.
-So are you gonna leave him?
-Gigi, he's my husband. He's not some guy who didn't call me back. __5__. He didn't wait to get caught, which takes courage, you know?
-I'm sorry, I didn't mean that.

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有12人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~