返回 【动漫台词 脱口而出】想赢哥哥我 你还早了一百兆年呢

听力简介:


节目内容并非部分沪友所想百度一搜一大片,都说成这样了,你给我个打包下载全部切割好音频并配合完全正确且符合听写规范的中日对照台词的地址让我也沾沾光。。→_

节目制作流程:转换音频→
看动漫,暂停、回放确认台词是否可以做成节目切割音频确认音频是否理想,不理想再次切割,确认,再切割,再确认。。无论如何都不理想的要放弃确认日文台词是否正确,修改是否符合听写规范、是否需要提示,修改,提示过多的也要放弃译文是否妥当,有无错别字,修改上传→后台确认发布时间是否正确→打开制作好的节目,确认内容是否全部无误,如有误,取消发布,修改,再次发布,确认。。→正式发布

不管多喜欢的动漫都不能钻被窝一口气看完,要经常暂停、回放,有些很好的台词还会因为书写方式与听写规范冲突,提示词过多、句子过长、方言、早口、背景音过于嘈杂、切不出理想的音频等原因而不得不放弃,有时一集能选好多句,有时看一整天也选不出一句来,主持人觉得还是比较辛苦的,所以希望大家能尊重主持人的劳动成果。如需转载请征得主持人同意,真的真的不收费。


=================有些忧桑的分割线君=================




选自《笑对阴天》


Hints: 句尾无长音 数字写汉字


书写格式【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有20人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~