【经济学人】法航罢工：与现实抗争_英语听力练习mp3下载-经济-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【经济学人】法航罢工：与现实抗争

听力简介：

❤ Summary: 法航在复苏之路上挣扎之时，飞行员却不开工了。

❤ Hints：

Air France

Transavia

KLM

Air France-KLM

Lufthansa

International Airlines Group

EasyJet

Ryanair

IAG

Vueling

Barcelona

Mediterranean

Germanwings

Eurowings

€

全文4处连字符

温馨提示：请在提交听写后至“注解”处查看原文链接

❤背景小姿势

隶属于法航荷航集团(Air France-KLM)的法航表示，该公司将于16日取消60%的航班，因为公司与法国飞行员存在纠纷，集团计划将大部分欧洲业务转移至成本较低的子公司，那些公司大多数机组人员的薪酬都较低，并驻扎在其他欧洲国家。飞行员工会威胁要将罢工持续到19日。

法国主要的飞行员工会全国航班飞行员工会(Syndicat National des Pilotes de Ligne)法航分会主席让-路易·巴伯(Jean-Louis Barber)接受法国电台采访时表示，飞行员不是反对集团为泛航航空投资的举措。但他表示，工会反对的是他所说的将飞行员工作“外包”给收入水平较低的欧洲国家的计划。

（资料来源：凤凰资讯）

❤沪江部落触屏版（ms.hujiang.com）新增节目单功能咯！以后随时随地都能学习节目单，和主持人们愉快的玩耍啦~ 具体操作见请戳->->-> http://s.hujiang.com/topic/136566/

❤《经济学人》重新回归~新任小编们还在不断的学习和探索中~欢迎大家提供意见和建议~不周到之处敬请包涵~

❤严正声明：未经沪江听写酷和原创翻译小编同意，严禁任何组织或个人以任何形式转载节目译文或其他任何内容，一经发现，我们必定保留追究法律责任的权利

翻译为翻译小编原创，请大家多多体谅和尊重翻译小编的功劳，同时欢迎大神们批评指正~若有疑问，请留言或短消息给翻译小编~

本期翻译：千年67

英式拼法，如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论，也可以随时碎碎给我们@千年67有问必答~