- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【高级口译真题】04年春季高级口译真题Spot Dictation
听力简介:
仅写出单词(不要写序号),一行一个。
Part A: Spot Dictation
Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.
A United Nations conference has adopted measures to speed up global action to protect people and the environment (1) . The measures were adopted at a conference in Geneva called to strengthen the Basel Convention, a U.N. treaty that laid down (2) for the disposal and management of hazardous wastes.
The United Nations estimates the world produces around (3) tons of hazardous waste each year. The major achievement of the conference, which (4) , was the adoption of a strategic plan to deal with all this waste.
Over the next seven years, the plan aims to implement concrete measures to (5) from hazardous stockpiles of (6) , used tools, toxic substances in ships, and so on.
The Basel Convention, which was (7) , outlawed the transfer of hazardous and toxic waste from developed to developing countries. Since then, (8) in these toxic substances has decreased. But the illegal trade in these substances (9) .
It is common knowledge that (10) brings money. It is a business and there is interest in having (11) , not paying the proper cost of treatment, (12) . And if there is opportunity for disposing of such hazardous waste cheaply in someone else's backyard, (13) .
The conference also approved (14) on the disposal and recycling of batteries, plastic bottles, (15) .
According to a U.N. environmental official, hazardous waste comes in many forms, all of them (16) .
A lot of biomedical healthcare waste contains pathogens or organisms that may cause diseases to the people. For the (17) , a lot of ships are containing hazardous chemicals, such as oil and heavy metals, which, if they are allowed to be disposed of into the environment (18) , the environment will be damaged.
Last year, an (19) mobile phones were sold. One of the achievements of the conference was (20) that they will help to ensure the safe disposal of mobile phones when their life ends.
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有33人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。