- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【高级口译真题】09年春季高级口译真题SD部分(1/3)
听力简介:
因真题答案问题,特决定先出07-10的真题,望大家谅解。感谢所有童鞋的支持,祝大家考试通过。
SD部分第一期为挖空听写,后两期为全文听写。
Part A: Spot Dictation
Directions:In this part of the test, you will hear a passage and read
the same passage with blanks in it. Fill in each of the blank with the
word or words you have heard on the tape. Write your answer in the
corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the
passage ONLY ONCE
When Americans think about hunger, we usually think in terms of mass
starvation in far-away countries. But hunger too often
lurks____________(1).In 2006, 35.1 million people,
including_____________(2) children, in the United States did not have
access to enough food for an active healthy life. Some of these individuals
relied on emergency food sources and_________________(3).
Although most people think of hungry people and homeless people as the
same, the problem of hunger reaches __________________(4). While the
number of people being hungry or _______________(5) may be surprising,
it is the faces of those hungry individuals that would probably
___________________(6).
The face of hunger is__________________ (7) who has worked hard for their
entire lives only to find their savings_________________ (8); or a single
mother who has to choose whether the salary from______________ (9) will
go to buy food or pay rent; or a child who struggles to ________________(10)
because his family couldn't afford dinner the night before. A December
2006 survey estimated that______________(11) those requesting emergency
food assistance were either children or their parents.
Children_____________ (12) to live in households where someone
experiences hunger and food insecurity than adults. _________________(13)
compared to one in five children live in households where someone suffers
from hunger__________________ (14).
Child poverty is more widespread in the United States than
in_____________(15); at the same time, the U. S. government spends less
than any industrialized country to____________________ (16).
We have long known that the ______________(17) of small children need
adequate food ___________(18). But science is just beginning to
understand the full extent of this relationship. As late as the l980s,
conventional wisdom held that only the_______________ (19) actually alter
brain development. The latest empirical evidence, however, shows that
even relatively mild under-nutrition______________(20) in children which
can last a lifetime.
仅写出单词(不要写序号),一行一个。
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
请在登录后才能看到内容!
参与沪友(已有23人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。