返回 看电影学韩语:《长腿叔叔》幸福的生活会永远陪伴一生

听力简介:


《长腿叔叔》取材于美国女作家简·伟伯斯特创作于1912年的同名小说,但在内容上却与原作有着很大的区别。影片以英美对长腿叔叔的幻想和期待为基调,讲述了英美和俊浩的爱情,并且采用“框架式”手法,同时插入了英美偶然发现的电子邮件中的悲伤爱情故事,而正是这种故事中套故事的结构,两条线索交叉并行,相衬相映,是影片最富魅力之处,令本片新颖且更加丰富。影片避开了通常文艺片情节陈腐、节奏拖沓的弊病,或浪漫,或感伤,或喜剧的表现出几种不同类型的爱,挑拨着观众的心弦。


                        大家在写答案的时候,写完一个答案,另起一行写下一个答案


           


 

 

영미:싫어, [--1--], 손톱 깎을래.



엄마: 자꾸 이러면 [--2--] 혼난다.



영미:아직 첫눈이 왔잖아.



엄마: [--3--]?



영미:어린 [--4--] 작은 세상은 엄마와 아빠의 사랑과 의미도 모르던 첫사랑에 대한 기다림이 전부였습니다.그리고,그작은 세상에서 행복은 영원할 것만 같았습니다.



영미:어린 시절의 행복했던 기다린 거야. [--5--] 엄마의 사랑은 점점 기억에서 지워져 갔습니다. 낯설고 커다란 세상을 너무 빨리 만나게 되었고. 앞만 보며 열심히 달려야 했습니다.나에게 주어지는 결과가 나를 슬프게 때도 있지만 저는 계속 노력하고 싶습니다.

 




开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有26人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~