【美语怎么说】037：修身_英语听力练习mp3下载-生活-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【美语怎么说】037：修身

听力简介：

【节目介绍】
《美语怎么说》通过两个学生幽默轻松的对话来教授大家如何用地道英语说时髦中文，内容既简单又有趣，适合初学者学习。节目更新频率为一天一期，每次时长约2分钟。

【今日情景】
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是方方要问的：修身。

听写说明：只需听写文中空白部分的英文句子，直接写答案，不用写题号。每句话首字母大写，一空一行。听写不便的话，请点击“弹出答题纸”。

Jessica: Fangfang. 　　　　　1　　　　　
FF: 才没有呢! 是这件衣服好，穿上显瘦，特修身!
Jessica: 修身养性？也能让人显瘦？
FF: 不是那个修身，是修饰身材. 　　　　　2　　　　　
Jessica: I see. 　　　　　3　　　　　 Flattering is spelled f-l-a-t-t-e-r-i-n-g.
FF: Figure是身材，flatter是恭维，两个词放在一起，figure flattering，身材显得更好，也就是修身!
Jessica: Right! 　　　　　4　　　　　
FF: 对! 黑色特修身。不过，要想尝试各种风格的打扮，不能光靠衣服，还得身材好。瘦才是王道!
Jessica: So...　　　　　5　　　　　
FF: 　　　　　6　　　　　节食？没错! 虽然我已经不是头一次减肥，但这次不同，我要来个地狱式的节食减肥!
Jessica: 地狱？Hell? Oh! 　　　　　7　　　　　
FF: 对! 不吃，狂运动，迅速瘦身! 原来地狱式节食就是a crash diet. c-r-a-s-h, crash. 我拼得对么？
Jessica: Correct. But Fangfang, it's a painful process, isn't it?
FF: 可不是么! 我这几天头晕眼花，就是因为吃太少。Jessica, 待会儿咱们去吃烤鸭吧!
Jessica: 你不减肥啦？
FF: 就一顿嘛，放纵一下!
Jessica: 　　　　　8　　　　　 Binge is spelled b-i-n-g-e. 　　　　　9　　　　　
FF: 我明白了，binge eating就是暴饮暴食。
Jessica: 对! 　　　　　10　　　　　 But now, let's see what you've learned today!
FF: 第一，修饰身材叫 figure flattering；
第二，节食叫go on a diet，地狱式节食是a crash diet；
第三，暴饮暴食是binge eating.