【那位人气声优朗读的名著】平野綾×雪国(1/3)_日语听力练习mp3下载-娱乐-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【那位人气声优朗读的名著】平野綾×雪国(1/3)

听力简介：

ヒント：

书名和作者的名字也需要听写。

落とす

いっぱい

明り

寒々

呑む

书写方式参考：【听写规范】日语听写酷听写规范（2013年5月版）

あらすじ

雪国に向かう主人公の島村は、車中で美しい声の葉子と病人の行男に出会う。三人は同じ駅で降りる。その温泉地にはかつて一夜を共にした芸者、駒子がいた。滞在中、島村は、駒子は行男の婚約者で、彼の治療費のために芸者になったこと、葉子は行男と男女関係にあることを知る。葉子には冷たい態度の駒子。まもなく行男は危篤（きとく）になるが、駒子は島村を駅まで送る。その後も島村はかの地を訪れ、駒子と過ごす。ある日、村の繭倉が火事になり、それを知った駒子は中にいる葉子を心配して駆けつける。

解説

ノーベル文学賞受賞作品。英訳本と比べてみるとわかりやすいと思うが、日本語の一語一語が宝石のように研ぎ澄まされている。「娘」とか「夜の底が白くなった」など何気なく書かれているのだが、それぞれが取り替えが難しい言葉だ。この日本語の選択能力が川端康成の優れた点だといえる。冒頭の葉子の言葉も「今こんなに美しい話し方をする女性がいるのか」と思えるほど。決してお嬢様言葉ではないが、実は田舎の女性はこんな話し方はしない。これは川端康成が作り出した美しい女性言葉なのだ。