- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【美少女的谎言】S01E04(01)Can You Hear Me Now
听力简介:
故事讲述玫瑰镇(Rosewood Day)镇中学的社交女王Alison失踪一年后,她的四位好友--Spencer,Hanna,Aria和Emily。突然收到一条署名为「A」的神秘短信。「A」威胁说要揭发这四位美少女的秘密--包括她们隐藏了很久的、只有Alison才知道的秘密。
详情戳我看美少女谎言第一季第4集>>
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
Hanna'mother: 1 .
I thought we were done with that.
Hanna:Mom, I didn't total his car. They can fix it.
Hanna'mother: 2 .
3 .
S:How bad did your mom bust you over wrecking Sean's car?
H:Okay, I did not wreck it, I damaged it.
And, actually, everyone's being really mature about it.
- Oh.
- There's no "oh."
H:We're just being grown-ups, that's all.
A:Okay, so the town is gonna put in a new bench,and we'll plant the flowerbeds,and there's gonna be a pathway of art tiles.
S:Art tiles?
E:Messages, pictures, memories of Alison.
H:Oh, like little headstones.
- Hanna!
- What?
A:We should each do a tile.
H: 4 .
A:I don't want it.
H: 5 .
S:Look at us. Bunch of babies.
There's nothing that "A" can say or do to get us into trouble without making trouble for herself.
H:Are you sure it's a "her"?
S:Him, her... doesn't make any difference.
HINTS:
Alison's
bracelet
【这是新的美少女谎言节目,每天下午3点更新】
【美少女谎言】的节目,欢迎订阅~
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有118人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。