保存中...
- 默认语种：
- 播放器快捷键：
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【日剧】《日本人の知らない日本語》第四話
听力简介：
【日剧】《日本人の知らない日本語》第四話
很好的一部日剧 有童鞋在做了 手痒也跟着凑热闹
关注听写酷碎碎 随时了解更新动态 随听随写http://bulo.hjenglish.com/u/9394579/ing/ 这芥末还有打广告地 飘走
今日は標準語の勉強します
って言っても、日本には標準語なんかありません（ 可怜的标日）
私達が習ってるのは標準語ではないのですか
―（１）―
標準語って言い方は昔偉い人が日本語を一つの言い方にしょうとした時に使った言い方なの
―（2）―
自然にできた言葉だから、共通語って呼びます
共通語？
ルカが使ってる です や ます も ―（3）―
芸者さん？
昔のキャバ女でしょ
そうそう
彼女達がですとかますって言葉を使ってたんだけど
明治時代の初めの頃にね、
―（4）―
旦那これっきりは嫌ですよ
です？
―（5）―
うん そのようですな
（原来马死 得死 这么来的 ，看来这武士一出村 直接就奔妓院去了）
请在登录后才能看到内容！
请登录后来参与完善译文内容！
本文暂未收录注解！
参与沪友(已有86人听写，点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对，仅供参考，机器做不到人工智能，请大家谅解。