- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【8周年】【CM听写】 281 映画『ガール』予告篇
听力简介:
映画『ガール』予告篇
人生总是充满着烦恼,工作、恋爱、生儿育女……影片通过4个女性的故事,透析了日本现代社会职业女性的生活。如果有来生,你还想成为Girl吗?
2012年5月26日公開 全国東宝系
恋も仕事もおしゃれも友情も、明日世界が終わるとしても、
それでも女は全てに愛を注ぐ。
“女子力”のバイブル、超豪華キャストで待望の映画化!!
原作◆奥田英朗(講談社刊)
脚本◆篠﨑絵里子
監督◆深川栄洋
音楽◆河野 伸
キャスト◆香里奈 麻生久美子 吉瀬美智子 板谷由夏
上地雄輔 要 潤 林 遣都 波瑠・加藤ローサ
初音映莉子 吉田 羊 黒川芽以 森崎博之 野間口 徹
矢島健一 モロ師岡 池田成志 左 時枝/段田安則
向井 理 檀 れい
听写提示:
1、请听写空格处的句子,共7处。
2、听写内容中若有相关字幕提示,请用字幕中的写法
备注:对汉字假名转换以及正确率较为介意者,请慎入!
文本中尚有不明确的地方,欢迎大家指正!
_____(1)_____。仕事、恋愛、子育て…
ねぇ、お婆ちゃん
あんたに言ってんでしょう。
すべてに本気で頑張る、ガールたちに贈る。
またたる仕服。
それ?
_____(2)_____?ガールにも。
見て、今日のあたし。
寒くない?
お寒せの馬鹿!
女が出ると、なめられるんですよ。
お前はとのさんばか!
今日からうちに来た新人の和田だ。
頑張るって決めたんだよあたし。
光山さん!
いくつなっても女性は恐れをして、夢を持って。
そういう考え方どうかと思いますけど。
_____(3)_____。
ひと回りも下の男なんて、手は出せねい。
旦那放ったらかして、目をつり上げて仕事したよ。
頑張らせたよ。
お前らしくさぁ。
あたしらしくじゃだめなんだよ。
_____(4)_____。
_____(5)_____。
_____(6)_____。
頑張ってるお前は格好いいって思ってる。
聖子の笑顔が好きだから。
_____(7)_____。
きっと、あなたがここにいる。
ガール
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有107人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。