【日剧一句】你能有今天还不是因为我们_日语听力练习mp3下载-社会-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【日剧一句】你能有今天还不是因为我们

听力简介：

本段选自2011年春季剧《BOSS 2》，两年不见的老朋友大泽与野立重逢的场景，但一见面野立就要逮捕大泽，发生什么事了？下面就来看一下他们的对话吧。

大泽：久しぶり。
野立：２年ぶりだ。また何も着てないのか？
大泽：着てるわよ。一応。
野立：隣は？飲んだのか？
大泽：やっちゃった。
野立：お前もう４２だぞ。バカボンのパパより１個上だぞ。
大泽：分かってる！
野立：逮捕だ。
大泽：見逃して。
野立：好きなのか？
大泽：ええ。
野立：どこが？
大泽：制服が。
野立：近所の人から通報があった。大柄の酔った女が真夜中にでっけえ声出して、引きずって持って帰ったってな。
大泽：心神喪失状態だったの。
野立：港区ガードマン人形持ち去り事件はやっぱりお前だったか。
大泽：酔うと人恋しくなって、つい…。すぐにちゃんと返すから。
野立：お前、これで３件目だぞ。帰国してまだ１週間目だろう。
大泽：あ、いたい…なん…
野立：しょうがない。俺が権力で握りつぶしてやる。
大泽：あんたの- (1) - はわたしたちのおかげ。（请两个汉字）
野立：お前らの手柄は俺の手柄。