返回 【日剧一句】我受够了

听力简介:




本段选自2012年冬季剧《最完美的人生终点》第三集,澄子奶奶与媳妇夕子斗嘴吵架时不小心摔倒受伤,这里是从医院回来后,真人帮忙调解的情景。



澄子:全治5日間て、結構なけがだよね。
夕子:打ち身が消えるまでにって意味ですよ、大げさな。
澄子:うるさい。
真人:まあまあ、大けがじゃなくてよかったじゃないですか。
澄子:マー坊、今日はありがとよ。
真人:どういたしまして。
澄子:痛い、痛い痛い痛い…う、痛い痛い。
夕子:あのくそババア。私今までずっと我慢してきたんだから。仕事は任せてくれないし、私のやることなすこと全部にケチつけて文句ばっかり。あー、もう- (1) - (请写出四个平假名)
真人:まあまあ、夕子さん。
夕子:とにかくさ、ばあさんにはポックリ逝ってほしいよ。
澄子:そんなに言うなら出てくよ、出てきゃいいんだろ!

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有405人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~