返回 【日剧一句】这种大妈造成的纠纷可多了去了

听力简介:




本段选自2012年冬季剧《倒数第二次恋爱》第一集,千明想搬到鎌仓的旧民屋住,搬之前去了解情况,这里是她在海边遇到长仓的情景,下面来听一下这段对话吧。



千明:こういうポスター、作ったりも?
長倉:ああ。それ、あのう苦情頂いて、作ったんですけどね。最近多いんですよ。何ていうんですかね。独身の女性で中年になって、男とか結婚とか諦めて、エコだわ、ロハスだわなんていうんで、鎌倉の古民家に引っ越してくるのが。ヘヘ。それで人生変わるんじゃないかと思ってんですかね。何を考えてんだか。そんなに甘いもんじゃないじゃないですか、人生って。しょせん、雑誌に乗せられてるだけで。
千明:そういう人ばっかりじゃないと思いますけど。
長倉:いやいやいや。実際多いんですよそういうおばさんの- (1) - (请写出四个片假名)
千明:ずいぶん偏見があるんですね。中年の女性に。しかも、独身の。
長倉:いや。別にそういうわけじゃ。

沪江日语名人“面对面”:最想和沪江里的TA亲密接触?

【沪江日语小组大联欢】将最爱的一部日剧介绍给你!

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有433人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~