返回 【日影一句】和原本陌路的人又重回陌路了

听力简介:


 

简介:节选自黑泽清导演电影《トウキョウソナタ(东京奏鸣曲)》(2008)

佐佐木家的小儿子健二(井之肋海饰)偷偷练习钢琴。爸爸龙平(香川照之饰)是一个普通的上班族。妈妈惠(小泉今日子饰)则是家庭主妇。哥哥贵(小柳友饰)是个忙着打工的大学生。这是一个乍看非常普通的日本家庭,但其实每个人都藏有不希望被别人知道的秘密。直到某天健二回到空无一人的家里,一切开始漫漫浮出水面…… 

 

听写空格处即可。视频中字幕可能有误,仅供参考!本听力文本为小编原创听写。

书写方式:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)

ヒント:元々(当一个汉字)

 

先生:ごめんね佐々木くん。今日はここまでにしとこう。
健二:ありがとうございました。
先生:先生のこと気にしないで。
健二:でも…
先生:気になる?そうよね。先生ね、離婚しちゃった。前からバラバラだったから、別に大して変わりはないんだけど。______❀______(9个汉字,其余假名)
健二:もう会わないんですか。その人と。
先生:会わない。二度と。そんなもんね、夫婦なんて。
健二:分かります。
先生:君に?何が?
健二:金子先生の気持ち。
先生:へえ。
健二:僕も最近一人でいるほうが落ち着くんです。誰かと一緒にいると、結局余計なこと言っちゃって。お互い傷つくだけで。
先生:そんなことより早く帰って勉強しろ。じゃあね。

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有46人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~