返回 【红白回顾】岚特別企划:《故乡》

听力简介:


美丽的岛国日本,今年因东日本大地震的影响而失色不少。这一年,许多日本民众对于故乡的依恋更加强烈,而为了传递出故乡之美和相信明天更美好的心情,今年红白司会的特别企划将再度搬出去年红白上由岚领唱的《故乡》,樱井翔将借用地震当日曾被瓦砾淹没的钢琴亲自演奏该曲。

今天一起来回归一下这首《故乡》,期待今年红白这首歌的再次表演吧!



听写注意:
1、请听写下文中空出的部分,具体字数按下文提示来写(重复的空格写一次即可)。
2、词语提示:凍える、バトンタッチ、絆、いちばん

櫻井:皆さんのふるさとはどこですか。
そこは、自分にとって、どんな場所ですか。
僕達5人はカメラを携え、ふるさと探しの—1—に出ました。(2汉字2平假名)

二宮:—2—(6汉字5平假名)
僕はそこで、農業を学ぶ高校生に出会いました。
日本で唯一、授業で サラブレッドを育てている彼ら。
大地をしっかりと踏みしめ、仲間とともに、命と向き合うその姿は、とても輝いて見えました。

松本:時間がゆっくりと流れる沖縄。
僕はそこで、紅型(びんがた)という—3—の職人さんに出会いました。(2汉字1平假名)
戦争で一度は、全ての道具を失いながらも、大切な色や模様を、受け継ぐという想い。
—4—をしながら、伝統を重ねてゆく事の尊さを知りました。(2汉字1平假名6片假名)

相葉:僕が訪れた京都にも、伝統を受け継ぐ家族がいました。
親子3代で守り続けるのは、宇治茶の畑。
日々、自然と戦いながら、誇りを持ってお茶を作り続ける。
—5—(8汉字9平假名)

櫻井:僕は、歴史ある鎌倉の町で、宮大工の職人さんに出会いました。
形に見えない、「技」という財産を伝えたいと思う師匠。 そして、学びたいと願う弟子達。
—6—は、実は大人の優しさに支えられているのだと、強く感じました。(3汉字1平假名)

大野:僕が訪れたのは、佐賀で300年続く日本酒の蔵元です。
酒造りの全ての工程を少し体験しただけなのに、何故だか、とても誇らしい気分になりました。
—7—(7汉字9平假名)
一人でも多くの人が、ふるさとをより深く思う事ができたら、日本はもっと、素敵になるのかもしれません。

相葉:どれもが本当に—1—でしたが、そこで出会った笑顔は、僕達のふるさとニッポン、そのもののように見えました。 (2汉字2平假名)
それでは聴いて下さい、「ふるさと」。

夕暮れせまる空に  雲の汽車見つけた
なつかしい匂いの町に —8— (1汉字5平假名)
ひたむきに時をかさね 思いをつむぐ人たち
ひとりひとりの笑顔が いま
僕の そばに

めぐりあいたい人がそこにいる
やさしさ広げて待っている
山も風も海の色も
—9— (4汉字8平假名)

忘れられない物語(うた)がそこにある
手と手をつないで口ずさむ
山も風も海の色も
ここは ふるさと

めぐりあいたい人がそこにいる
やさしさ広げて待っている
山も風も海の色も
ここは ふるさと

君の ふるさと
僕の ふるさと

相关新闻阅读:红白特别企划确定 樱井翔将亲自演奏《故乡》

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有48人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~