韩语听力进阶第三部——秘密花园_韩语听力练习mp3下载-影视-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

韩语听力进阶第三部——秘密花园

听力简介：

在韩语学习中，听力是很多同学面对的一道难关。韩国人说话听不懂，韩剧也只能听懂一点点的时候，是不是很不爽呢？锻炼听力，刻不容缓！

中国宇航出版社今天特地为大家准备了韩语听力进阶三部曲，大家在锻炼听力的同时还有机会拿奖品哟~是不是很有趣？赶紧来参与吧！

听写进阶三部曲地址：

第一部：日常对话
第二部：可爱儿歌
第三部：经典韩剧

活动时间：
2012年9月10日——2012年9月16日

活动规则：
1、关注中国宇航出版社，
2、听写韩语听力进阶三部曲系列，并将“我的听写内容”地址贴到活动帖。

活动奖励：
1、所有参与听写活动，并回复帖子的网友将获得100沪元的奖励；
2、我们将从参与活动的网友中抽出五名幸运奖；
3、幸运奖将获得我们出版社提供的《我的第一本韩语听力书》一本！

通过韩剧的听写学习，我们可以更加贴近韩国人的日常生活，了解他们在日常生活中使用的韩语是如何的哟！下面一起来边听韩剧，边锻炼自己的耳朵吧！（本内容选自《我的第一本韩语听力书》）

听写内容：（听写时请一行空一行哦！）
길라임：야.
김주원：야?
길라임：너 __①__ 촌에서 올라왔냐? 너 취직한 지 __②__ 됐어?
김주원：촌?
길라임：__③__ 생활 힘들지. 아무리 __④__ 옷이 이게 뭐냐?오
스카 체면이 있지.
김주원： 내가 이럴 줄 알았어. __⑤__ 내가 보여줄 때 뭐 했냐고.이
번에는 잘 봐.이게 이탈리아에서__⑥__ 이 한 땀 한 땀.이
인간은 무슨 이런 여자를. 교양 있는 처지에 같이 싸울 수도
없고. 어디야?금방 온다더니 왜 안 와?
오스카：__⑦__이 딜레이 돼서 그래. 딱 2시간만 더.
길라임： 저기요. 그쪽이 이쪽한테 박채린이 잡아오라고 한 모양인
데. 여기 이 모자란 남자가 나를 잘못 데.
김주원： 박채린__⑧__야?당신 누구야?박채린도 아닌데 왜 따라왔
어?
길라임：박채린이냐고 물었어?오스카 아냐고 물었지.
김주원： 이, 이게 얼마짜리 거래인지 알아?어떻게 할 거야?__⑨__
책임질 거냐고?
길라임：책임?내가 왜?모자란줄 알았더니 또라이구먼.