- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【生活大爆炸】SO2EO20 随心所欲日
听力简介:
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦
<注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~
背景:又是晚饭时间,Sheldon为啥不满意呢!?
-Leonard: Problem?
-Sheldon: This is Thai food.
-Howard: Here we go.
-Sheldon: We don't have Thai food on Thursday. We have pizza on Thursday.
-Leonard: Yes, but we all agreed that the third Thursday of every month would be Anything Can Happen Thursday.
-Sheldon: Well, apparently the news didn't reach my _______1________, which, when startled, has its own ___2___ of Anything Can Happen Thursday.
-Howard: Come on, the whole idea behind Anything Can Happen Thursday is to get out of this rut we've been in lately.
-Sheldon: Rut? __________________3______________. And if we're going to abandon that, then why even call it Thursday? Let's call it "Quonko Day" and divide it into 29 hours of 17 minutes apiece and celebrate it by sacrificing a goat to the mighty god Ra.
-Rajesh: ______________4___________.
-Leonard: Sheldon, we agreed we'd do something different tonight.
-Sheldon: All right. Let's go to the comic book store.
-Rajesh: We went to the comic book store last night.
-Sheldon: Last night was Wednesday. Wednesday is comic book night. Tonight, we'll be going on Thursday because it's Anything Can Happen Thursday.
-Leonard: ___________________5___________________, Sheldon.
-Rajesh: So what are we going to do tonight?
-Howard: If I may proffer a suggestion, in bars all across this great nation of ours, Thursday night is Ladies' Night. Which means, as the evening progresses, we will get better looking courtesy of 99 cent margaritas and two-for-one Jell-O shots.
-Leonard: Come on, Howard, the odds of us picking up girls in a bar are practically zero.
-Howard: Oh, really? Are you familiar with the Drake Equation?
-Sheldon: The one that estimates the odds of making contact with extraterrestrials by calculating the product of an increasingly restrictive series of fractional values such as those stars with planets, and those planets likely to develop life? N equals R times FP times NE times FL times FI times FC times L?
-Howard: Yeah, that one.
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有74人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。