听韩剧学韩语：《绅士的品格》金道振41岁的青春独白_韩语听力练习mp3下载-影视-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

听韩剧学韩语：《绅士的品格》金道振41岁的青春独白

听力简介：

2012年的夏天，《绅士的品格》中的花样中年4人帮，无疑掀起了又一轮的韩剧热潮。让我们在4位“绅士”甜蜜浪漫的爱情故事中，品位新鲜的韩国文化，学习地道的韩国语吧。先来听听金道振41岁的青春独白。

난 마흔 하나예요.
서이수씨와 마주선 지금【—1—】. 오늘보다 어제가 청춘이고。
그래서 난 늘 오늘보다 어제 열정적이었고 어제보다 그저께 대범했어요.
그렇게 난 서이수씨를 만나는 모든 순간 진심을 다 했어요.그래서 그 구두를 신은 서이수씨를 본 순간【—2—】.
그런데 방금【—3—】. 아, 이 여자 내 마음을 못 받았구나.【—4—】.
내가 던진 마음에 맞아 이 여잔 아팠겠구나. 그래서【—5—】.
그동안 미안했어요, 신사가 아니라서. 이건 진심이에요.
【—6—】.그러니 훈계는 그만 하는 걸로. 당신이 원한 모두의 평화엔 나의 평화도 포함돼 있을 테니까.