- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【万物简史】PART II CH 5敲石头的人们(11)
听力简介:
巴克兰半夜推醒了妻子,和面让小乌龟在面饼上爬行来证实自己的猜想。莱尔放弃了律师的职业全身心地投入地质学研究,可是他的视力很糟糕,并且,一旦陷入沉思,他往往会慢慢地从椅子上滑下来,臀部几乎贴着地板。Orz(此姿势顺时针转一百八十度)~~~
❤《万物简史》推出部落节目版,戳这里订阅:http://bulo.yeshj.com/menu/6004/
书本的朗读语音很charming的磁性英音~~~大家可以好好学着模仿哦~~~!!
因为原著为美国人所写,单词采用美式拼法,不抄全文,然后听写单词或词组(用[-No-]表示)以及句子(用[---No---]表示)。请边听写边理解文意,根据下面的TIPS训练听写。这样可以提高听力准确度,并为训练听译打下基础哦~~~
TIPS听写训练点:单词拼写,时态,单复数,连读,长难句(请边听边用符号先记下内容,然后自己回头组织语句,最后校对,不要逐字逐句听写)
Hints:
The Principles of Geology
consolidated
elaborated
Even when conducting serious science his manner was generally [-1-]. Once Mrs. Buckland found herself being shaken awake in the middle of the night, her husband crying in excitement: “My dear, I believe that Cheirotherium's footsteps are undoubtedly testudinal.” [---2---] Mrs. Buckland made a flour paste, which she spread across the table, while the Reverend Buckland fetched the family tortoise. Plunking it onto the paste, they goaded it forward and discovered to their delight that its [-3-] did indeed match those of the fossil Buckland had been studying. Charles Darwin thought Buckland a buffoon—[-4-]—but Lyell appeared to find him inspiring and liked him well enough to go touring with him in Scotland in 1824. [---5---]
Lyell was extremely shortsighted and went through most of his life with a pained squint, which gave him a troubled air. (Eventually he would lose his sight altogether.) His other slight peculiarity was the habit, when [-6-] by thought, of taking up improbable positions on furniture—lying across two chairs at once or "[-7-]" (to quote his friend Darwin). Often when lost in thought he would slink so low in a chair that his buttocks would all but touch the floor. Lyell's only real job in life was as professor of geology at King's College in London from 1831 to 1833. [---8---] (Although Lyell never read Hutton in the original, he was a keen student of Playfair's reworked version.)
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有52人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。