返回 【万物简史】PART II CH 6势不两立的科学(2)

听力简介:


法国自然学家布冯又来了,这次介绍的是他给美国人热衷于大生物的遗骸的原因带来了解释:新世界的生物低劣于旧世界的生物。他的观察结果得到了很多对事实一知半解的学者的热烈支持~~~

❤《万物简史》推出部落节目版,戳这里订阅:http://bulo.yeshj.com/menu/6004/




书本的朗读语音很charming的磁性英音~~~大家可以好好学着模仿哦~~~!!
因为原著为美国人所写,单词采用美式拼法,不抄全文,也不用写序号。答完一空换行继续下一空作答。文中需听写单词或词组用[-No-]表示,句子用[---No---]表示。请边听写边理解文意,根据下面的TIPS训练听写。这样可以提高听力准确度,并为训练听译打下基础哦~~~


TIPS听写训练点:单词拼写,时态,单复数,连读,长难句(请边听边用符号先记下内容,然后自己回头组织语句,最后校对,不要逐字逐句听写)



Hints:
the New World
the Old World
durability



That the bone didn't attract greater interest is [-1-], for its appearance came at a time when America was in a froth of excitement about the remains of large, ancient animals. The cause of this froth was a strange assertion by the great French naturalist the Comte de Buffon—he of the heated spheres from the previous chapter—[---2---]. America, Buffon wrote in his vast and much-[-3-] Histoire Naturelle, was a land where the water was stagnant, the soil [-4-] , and the animals without size or vigor, their constitutions weakened by the “noxious vapors” that rose from its rotting swamps and [-5-] forests. In such an environment even the native Indians lacked virility. “They have no beard or body hair,” Buffon sagely confided, “and no ardor for the female.” Their [-6-] organs were “small and feeble.”

Buffon's observations found surprisingly eager support among other writers, especially those whose conclusions were not complicated by actual [-7-] with the country. A Dutchman named Comeille de Pauw announced in a popular work called Recherches Philosophiques sur les Américains that native American males were not only reproductively unimposing, but “so [-8-] in virility that they had milk in their breasts.” [---9---]


开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有49人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~