返回 【万物简史】PART III CH 11马斯特·马克的夸克(16)

听力简介:


人们当时对宇宙的有限理解,使得解释的空间仍然有很多。这是因为天文学研究费时费财力,人们被迫(或者说是愿意)从有限的数据中去得出一套套的理论~~~

❤《万物简史》推出部落节目版,戳这里订阅:http://bulo.yeshj.com/menu/6004/



文中需听写单词或词组用[-No-]表示,句子用[---No---]表示。请边听写边理解文意,这样可以提高听力准确度,并为训练听译打下基础哦~~~


Hints:
scanty
molehill

The difficulty in making final determinations is that there are often acres of room for interpretation. Imagine standing in a field at night and trying to decide how far away two distant electric lights are. [---1---] But what you can’t be certain of is whether the nearer light is, let us say, a 58-watt bulb that is 122 feet away or a 61-watt light that is 119 feet, 8 inches away. [-2-] you must make allowances for distortions caused by variations in the Earth’s atmosphere, by intergalactic dust, contaminating light from foreground stars, and many other factors. [---3---] There is also the problem that access to telescopes is always [-4-] and historically measuring red shifts has been notably costly in telescope time. It could take all night to get a single exposure. [---5---] In cosmology, as the journalist Geoffrey Carr has suggested, we have "[-6-]." Or as Martin Rees has put it: "Our present satisfaction [with our state of understanding] may reflect the paucity of the data rather than the excellence of the theory."


开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有22人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~