返回 【英式新闻精华回顾】欧盟准备对伊朗的石油出口实施禁运

听力简介:


【新闻提要】

随着欧盟发言人迈克尔曼表示希腊已于2012年1月3日取消欧盟对伊朗石油禁运的反对,欧盟对伊朗的石油禁运问题已经达成原则一致。欧盟将于2012年1月30日召开峰会,届时很可能会出台正式的对伊石油禁运方案。

法国外长朱佩2012年1月4日表示,他希望欧洲能够最终决定对伊朗实行石油禁运,以制裁伊朗的核武器计划。1月30日,欧盟将出台新的对伊朗能源和银行部门制裁的方案,对伊朗实行石油禁运将是该方案中最严厉的部分。

伊朗目前的石油及相关产业占国内经济总量的60%,石油出口是其获取外汇的重要途径。2010年,欧洲国家从伊朗进口的石油占其出口总量的18%,如果实行禁运,则伊朗大部分的原油将出口到亚洲。所以如果真的对伊朗实行石油禁运,虽然效果显著但可能影响有限。

 

【HINTS】

Alain Juppé  阿兰·朱佩

James Reynolds  詹姆斯·雷诺兹 

在最后两句的时候,会听到 the moments,但其实是 at the moment。

这里播音员调皮了,大家不要打错了哟~

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

参与沪友(已有46人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~