返回 【美之壶】[古玩] 古伊万里青花瓷 (4)

听力简介:


『美の壺』 File 001 「古伊万里 染付」 2006年04月07日放送



【注意】

1、填空,编号无需书写

2、无意义的语气词不听写,如あの、ああ、まあ等,若有必要会提示。句尾语气词一律写短音

3、视频字幕仅供参考,听写时音频和听写规范为准

4、听写前请参阅:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)。例外会列在提示中。

5、原文为小编听写,水平有限,如有错漏请在下方留言或站短,大家一起进步。ヾ(○゜▽゜○) 


听写:kusodying

翻译:貓小錢

校注:xyuumuuun 


ナレーター:___(1)___

栗林勇二郎:この地肌のとろっとした味わいといいますか…砂糖菓子をそのまま、イメージするようなうわぐすりが波を打つように乗ってまして、指の跡がついたりして、何かその人間的な痕跡みたいのが、それが魅力になってるわけです。

谷啓:で、なんで指跡がついちゃうの。

ナレーター:___(2)___


【ヒント】

(1) 染付 釉薬 うわぐすり 1のツボ

(2) 素焼き 一度 生土 つく

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

参与沪友(已有66人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~