![取消](/images/ico_delete.gif)
- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
听力简介:
比利时裔女歌手Lara
Fabian以法文/意大利文/英文三种语言的专辑写下全球超过1000万张的专辑销售纪录,让她跻身国际乐坛的天后殿堂。在她那足以媲美席琳狄翁的优雅音色中,乐迷可以在她的歌声里找到一份歌者以虔诚的心情细腻咀嚼歌曲情意的感动,而这样的唱功也让她的浪漫情歌多了一份圣洁美感。
Un collier d’oranges amères
Une étole de verre
___________________
Une étoile de terre
Et dans ce sourire étrange
Le visage d’un
ange qui me rappelle qu’ici-bas
Il ne manquait que toi
_________________________
Je rends les larmes
Toutes celles qu’on ne choisit
pas
Je te donne mon âme
Si tu ne la prends pas
Le souffle d’une eau
qui chante
Une odeur de menthe
_______________________
La
dernière attente
Dessine-moi un mystère
Que rien ne peut défaire
Qui me
rappelle qu’ici-bas
Il ne manquait que toi
Pour que le combat
Ne se
livre pas
____________________
Toutes celles qu’on ne choisit pas
Je te
donne mon âme
Si tu ne la prends pas
A force de se réfléchir dans un
miroir de souvenirs
_____________________________
Il ne
manquait que toi
Pour que le combat
Ne se livre pas
Je prends les
larmes
Toutes celles qu’on pleure de joie
Maintenant que mon âme
Se
souvient de toi
Il ne manquait que toi
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!