- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
香颂听写填空:Deux ils, deux elles--Lara Fabian
听力简介:
Lara Fabian:1970年1月9日出生于比利时-埃尔泰贝克,比利时/意大利国际流行天后,同时拥有加拿大国籍。主要演唱法语、意大利语和英语歌曲,但她还会用西班牙语、葡萄牙语、俄语、希伯来语、希腊语和德语演唱。
Comme un ciel d'hiver
___________________
Comme un grand tonnerre
Meurt dès qu'il raisonne
Comme une source claire
__________________________
Comme un bout de chair
Fait de nous des hommes
Lorsque deux "ils" se touchent
________________________
Qu'un baiser fait de deux êtres
Deux âmes liées presque éternelles
Lorsque deux "elles" se touchent
Tous en douceur et belles
A l'évidence que l'amour
_________________________
Comme inséparables
Sont racines dans ces arbres
Grands vents et tempêtes
Persiflés s'entête
Caravanes passent
____________________________
Livrer le secret et la haine se déplace
Lorsque deux "ils" se touchent
Tous nos sens se souviennent
Qu'un baiser fait de deux êtres
______________________________
Lorsque deux "elles" se touchent
Tous en douceur et belles
A l'évidence que l'amour
Fait cette fois toute la différence
Lorsque deux "elles" se touchent
Tous en douceur et belles
A l'évidence que l'amour
Fait cette fois toute la différence
Âmes jumelles sont immortelles
Bien au delà d'ils ou elles
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有24人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。