返回 MBC电台节目:音乐都市—誓言

听力简介:


MBC电台节目:FM음악도시   主播:成时京   主题:《誓言》
这是来自韩国纯正的电台节目,还有主播磁性的声音,大家都来听听吧。
和成时京一起……分享点滴感动……(来源YY温馨外语学习天地)
[听写形式:听写填空 不写序号,写完一个按空格。]
[*img]http://i1.s.hjfile.cn/entry/201301/a6d9971d-584e-408a-84a1-da9b910402c7.jpg[*/img]

예전에 하림씨가 했던 얘긴데요... [--1--]...
집시들이 결혼할 때 하는 맹세가 우리랑 좀 다르데요.
[--2--]..
'기쁠 때나 슬플 때나 검은 머리가 파뿌리 될 때까지 영원히 함께 하길 맹세합니다.'
자~ 집시들은 [--3--]..
'당신을 사랑하지 않으면 반드시 떠날 것을 맹세합니다.'
어떤 게 맞는 걸까요?
사랑하지 않더라도 영원히 함께 하는 걸 맹세하는 것,
[--4--]. 맹세하는 것...
당장 몇 시간 후에 내 마음이 어떨지도 알 수가 없는데 영원히라는 말만큼 무모한 약속도 없죠.
반대로 사랑이 영원하지 않다는 걸 알고 있는 사람에게 언제든...
당신을 사랑하지 않으면 떠나겠다는 약속만큼 무서운 약속도 없을 겁니다.
사랑의 맹세로는 둘 다 [--5--]..
아니.. 사랑을 맹세한다는 거 자체가 조금 불가능한 일일 수도 있죠.
'내일 함께 있어줄게'라는 약속보다 지금 함께 있어주는 사람이 더 소중합니다.
FM음악도시 성시경입니다.

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有93人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~